スイングの両方の方法